L'affaire avait été entendue entre Beyla, Melmac et le capitaine : afin de dérider l'ambiance, la skalde animerait la soirée par quelques chansons.
Après le repas soir, trois matelots aident donc la jeune femme à improviser un semblant d'estrade pour sa représentation tandis qu'une partie du reste de l'équipage, les marchands et les passagers les observent d'un oeil intrigué.
Beyla vide le contenu de sa chope de bière d'une traite pour se donner un peu de coeur au ventre puis entre en scène le luth à la main, malgré tout un brin réticente.
Elle entonne alors un petit chant inconnu aux notes joyeuses :
" Connaissez-vous l'histoire...de Jacky le nain... "
A la fin de la chanson, les spectateurs qui, quelques instants plus tôt, semblaient déconcertés, reprennent gaiement avec elle le refrain :
" Que tu sois gros, que tu sois petit...
Quel que soit ton problèèèèèèmeuh,
Dans la bande à Jacky
Tout le monde s'aime ! "