Une nuit autour du feu de camp , toute la compagnie est plongée dans un sommeil réparateur.
Mais dans son sommeil Melmac s'agite , gémit , et ses sabots laboure le sol de sa couche.
Ydrilla , de garde, descend de son observatoire basée au sommet d'un pin , elle éveille le chef en lui montrant Melmac qui bêle de douleur.
Demetrius, se lève et pose l'une de ses quatre mains sur le front en sueur du chaman. une douce lueur émane de sa paume.
Melmac semble se calmer
Il s'éveille, se redresse sur ses coudes avant de se masser les tempes.
-Mon ami, dis Demetrius, tu vas bien ?
-Oui. Je aller bien , chevrote le chamane .
- ... Je te comprends
Ydrilla remonte dans son nid d'aigle en maugréant " et merde maintenant je ne pourrais plus me foutre de sa trogne"